If you got this message

You do not have permission to view this directory or page due to the access control list (ACL) that is configured for this resource on the Web server.

Then you should enable on Windows Server 2008 following rights:
Everyone group (or anonymous access account explicitly) should have Read permission to this  ‘folder’